Koppla tangentbord till dator, iPad, mobil och tv
Kort svar: Ett trådbundet tangentbord eller ett med USB-mottagare sätter du bara i en USB-port, så fungerar det direkt. Ett Bluetooth-tangentbord sätter du i parkopplingsläge (håll in Bluetooth- eller kanalknappen tills lampan blinkar) och väljer det sedan i enhetens Bluetooth-inställningar: i Windows 11 under Inställningar > Bluetooth och enheter > Lägg till enhet, på Mac under Systeminställningar > Bluetooth och på iPhone, iPad och Android under Inställningar > Bluetooth. Välj därefter svensk layout om å ä ö blir fel.
Vilken anslutning har ditt tangentbord?
| Anslutning | Känns igen på | Fungerar med |
|---|---|---|
| USB-kabel | Sladd med USB-A- eller USB-C-kontakt | Datorer, de flesta tv-apparater och konsoler, iPad och mobiler med USB-C (ibland via adapter) |
| USB-mottagare (2,4 GHz) | Liten dongel, ofta förvarad i tangentbordet eller batterifacket | Datorer och många tv-apparater; sällan iPad och mobil |
| Bluetooth | Bluetooth-symbol, knappar märkta 1-2-3 eller Easy-Switch | Datorer, iPad, iPhone, Android, Apple TV och Google TV |
Många trådlösa tangentbord har både mottagare och Bluetooth. Logitech-tangentbord med Logi Bolt eller Unifying har en egen guide: koppla Logitech-tangentbord.
Via USB-kabel eller mottagare
- Sätt kabeln eller mottagaren i en ledig USB-port. Har datorn bara USB-C, använd en adapter från USB-C till USB-A.
- Har tangentbordet en strömbrytare, slå på den.
- Vänta några sekunder medan Windows eller macOS installerar drivrutinen automatiskt. Ingen programvara behövs för vanlig användning.
Ett tangentbord med kabel eller mottagare fungerar även före inloggningen och i BIOS/UEFI, vilket Bluetooth inte alltid gör. Sitter mottagaren i en USB-hubb eller på datorns baksida och tangentbordet hackar, flytta den till en port närmare tangentbordet.
Bluetooth i Windows 11 och 10
- Sätt tangentbordet i parkopplingsläge. Ofta håller du in Bluetooth-knappen eller en kanalknapp (till exempel Fn + 1) i cirka tre sekunder tills lampan blinkar snabbt.
- Windows 11: öppna Inställningar > Bluetooth och enheter, se till att Bluetooth är på och klicka på Lägg till enhet > Bluetooth.
Windows 10: Inställningar > Enheter > Bluetooth och andra enheter > Lägg till Bluetooth eller annan enhet. - Klicka på tangentbordet i listan.
- Visas en sifferkod, skriv den på tangentbordet och tryck Enter.
Snabbväg: Win + A öppnar snabbinställningarna i Windows 11, där du kan högerklicka på Bluetooth-knappen och välja Gå till Inställningar.
Mac
- Sätt tangentbordet i parkopplingsläge.
- Öppna Apple-menyn > Systeminställningar > Bluetooth.
- Håll pekaren över tangentbordet i listan och klicka på Anslut. Skriv koden om du blir ombedd.
- Är det inte ett Apple-tangentbord startar ofta en assistent som ber dig trycka på tangenten till höger om vänster Shift. Det är så macOS avgör om tangentbordet är ISO (svenskt) eller ANSI (amerikanskt). Välj ISO (europeiskt) för ett nordiskt tangentbord.
Apples Magic Keyboard kopplas enklast genom att ansluta det till Macen med USB-C- eller Lightning-kabeln en gång; då parkopplas det automatiskt. Mer om tangentbord till Mac finns i tangentbord till Mac. På ett Windows-tangentbord fungerar Win-tangenten som ⌘ och Alt som ⌥; vill du byta plats på dem görs det under Systeminställningar > Tangentbord > Kortkommandon > Specialtangenter.
iPad och iPhone
- Sätt tangentbordet i parkopplingsläge.
- Öppna Inställningar > Bluetooth och tryck på tangentbordet under Andra enheter.
- Skriv koden som visas på skärmen och tryck Enter.
Tangentbord med Smart Connector (Magic Keyboard för iPad, Smart Keyboard Folio, Logitech Combo Touch) behöver ingen parkoppling: fäst iPaden så fungerar de direkt. Har iPhone eller iPad USB-C går det också att ansluta ett tangentbord med USB-C-kabel eller via en adapter. Se iPad-tangentbord, vilken iPad har jag? och tangentbord till mobilen.
Android och Chromebook
- Sätt tangentbordet i parkopplingsläge.
- Android (Pixel med flera): Inställningar > Anslutna enheter > Parkoppla ny enhet. Samsung: Inställningar > Anslutningar > Bluetooth.
- Tryck på tangentbordet och skriv koden om den visas.
Android-mobiler och surfplattor med USB-C fungerar i regel också med tangentbord via kabel eller en USB-C-adapter (OTG). På en Chromebook klickar du på klockan nere till höger, väljer Bluetooth och tangentbordet; USB-tangentbord fungerar direkt. Läs mer i tangentbord till surfplatta och Chromebook-tangentbord.
Smart-tv och spelkonsol
- Samsung och LG: USB-tangentbord fungerar på de flesta modeller; sätt det i tv:ns USB-port. Bluetooth-tangentbord kopplas, där det stöds, via tv:ns inställningar för externa enheter eller Bluetooth. Alla modeller stöder inte Bluetooth-tangentbord.
- Google TV och Android TV: välj tillbehör eller Bluetooth i inställningarna och sedan att parkoppla ett tillbehör. USB-tangentbord fungerar också.
- Apple TV: Inställningar > Fjärrkontroller och enheter > Bluetooth. Bara Bluetooth-tangentbord, inga mottagare.
- PS5 och Xbox: fungerar för chatt och en del spel. Se tangentbord till PS5 och tangentbord till Xbox.
Menynamnen varierar mellan modeller och årgångar. Mer om vilka tangentbord som fungerar finns i tangentbord till tv och tangentbord med touchpad.
Rätt layout efter kopplingen
Får du fel tecken, till exempel ; i stället för ö eller " i stället för @, är det layouten i enheten som inte stämmer med tangentbordet. Det är det vanligaste problemet efter att du kopplat ett nytt tangentbord.
- Windows: välj Svenska med Win + Mellanslag, eller lägg till den under Inställningar > Tid och språk > Språk och region.
- Mac: Systeminställningar > Tangentbord > Textinmatning, välj Svensk.
- iPad och iPhone: Inställningar > Allmänt > Tangentbord > Fysiskt tangentbord, välj Svenska. Raden syns bara när tangentbordet är anslutet.
- Android: inställningarna för fysiskt tangentbord, ofta via aviseringen som visas när tangentbordet ansluts.
Steg för steg för alla system finns i byta språk på tangentbordet och tangentbordet skriver fel tecken.
Om det inte fungerar
- Ladda tangentbordet eller byt batterier. Svaga batterier är den vanligaste orsaken till att Bluetooth-parkopplingen misslyckas.
- Kontrollera att tangentbordet verkligen blinkar i parkopplingsläge och inte bara är påslaget.
- Ta bort tangentbordet ur listan över Bluetooth-enheter (”Glöm enhet” eller ”Ta bort enhet”) och parkoppla igen.
- Kontrollera att tangentbordet inte redan är anslutet till en annan enhet på samma kanal, till exempel din mobil.
- Starta om datorn eller surfplattan och slå av och på Bluetooth.
Hjälper inget, gå vidare till trådlöst tangentbord fungerar inte eller tangentbordet fungerar inte.
Vanliga frågor
Hur sätter jag tangentbordet i parkopplingsläge?
Det varierar, men oftast håller du in Bluetooth-knappen, en kanalknapp (1, 2 eller 3) eller Fn + en siffra i några sekunder tills lampan blinkar snabbt. Kontrollera manualen för din modell.
Kan ett tangentbord vara kopplat till flera enheter samtidigt?
Tangentbord med flera kanaler (till exempel Logitech Easy-Switch) minns två eller tre enheter, men skriver bara till en åt gången. Du växlar med kanalknapparna.
Behöver jag installera en drivrutin?
Nej, vanliga tangentbord fungerar med Windows, macOS, iPadOS, Android och Chrome OS utan extra drivrutiner. Tillverkarens program behövs bara för extrafunktioner som makron, belysning och programmerbara knappar.
Varför fungerar inte Bluetooth-tangentbordet när datorn startar?
Bluetooth startas först när operativsystemet har laddats, så ett Bluetooth-tangentbord fungerar ofta inte i BIOS/UEFI eller vid BitLocker-kod. Använd ett tangentbord med kabel eller USB-mottagare i de lägena. Se även tangentbordet fungerar inte vid inloggning.
Kan jag koppla ett trådlöst tangentbord utan Bluetooth till iPad?
Bara om iPaden har USB-C och tangentbordets mottagare kan anslutas via en USB-C-adapter. Det fungerar ofta men stöds inte alltid officiellt. Ett Bluetooth-tangentbord är enklare.