Tyskt tangentbord online: ä, ö, ü och ß

Q: Varför har Y och Z bytt plats på mitt tangentbord?

Datorn har bytt till tysk (eller schweizisk) layout. Tryck Win + Mellanslag eller vänster Alt + Shift och välj Svenska. Se även tangentbordet skriver fel tecken.

Q: Hur skriver jag ü på Mac?

Tryck ¨ (till höger om Å) och sedan U, eller håll ner U tills accentmenyn visas och välj ü.

Uppdaterad oktober 2026 · Lästid 3 min

Kort svar: Klicka på det tyska QWERTZ-tangentbordet nedan och kopiera texten. På ett svenskt tangentbord har du redan ä och ö. Skriv ü genom att trycka ¨ (till höger om Å) och sedan U. ß får du med Alt + 0223 i Windows eller genom att hålla ner S på Mac.

Tyska tecken att kopiera

ü u med omljud
Ü Stort Ü
ß Eszett (skarpt s)
ẞ Stort Eszett
ä a med omljud
ö o med omljud
„ Tyskt citattecken, början
“ Tyskt citattecken, slut

Tyskans ä och ö är samma tecken som våra, så de behöver du aldrig leta efter. Det är ü och ß som ställer till det. Tyska citattecken skrivs dessutom nedtill och uppåtvända: „so“.

QWERTZ: så skiljer sig tysk layout från svensk

Z och Y har bytt plats. Z ligger mellan T och U, Y längst ner till vänster. Det är det som oftast ger stavfel första dagen.
Ü sitter där vi har Å, och tangenten bredvid ger +, * och ~ (med AltGr).
ß sitter till höger om 0, där vi har plus. Snett streck / skrivs med Shift + 7 precis som hos oss.
@ skrivs med AltGr + Q i stället för AltGr + 2, och € med AltGr + E.
# har en egen tangent bredvid Enter, och ^ sitter längst upp till vänster (Shift ger gradtecknet °).
{ [ ] } och \ sitter på AltGr + 7–0 och AltGr + ß, nästan som på svensk layout.

Skriva tyska på svenskt tangentbord

Tecken	Windows, svensk layout	Mac, svensk layout
ü / Ü	`¨`, sedan `U` (eller `Shift` + `U`)	`¨`, sedan `U`, eller håll ner `U`
ß	`Alt` + `0223`	Håll ner `S` och välj ß
„	`Alt` + `0132`	Teckenvisaren
“	`Alt` + `0147`	Teckenvisaren

¨ är en död tangent: den syns inte förrän du trycker på nästa bokstav. Trycker du mellanslag efter får du bara ¨. Alt-koderna kräver numeriskt tangentbord och Num Lock, se Alt-koder. Teckenvisaren på Mac öppnar du med Ctrl + ⌘ + Mellanslag.

Saknar du ß kan du skriva ss. Det är korrekt nödlösning och dessutom standard i Schweiz, där ß inte används alls. Ü kan på samma sätt ersättas med ue (Müller → Mueller), till exempel i e-postadresser och domännamn.

Stort ß (ẞ)

Sedan 2017 finns ett officiellt stort ß för text i versaler, även om ”SS” fortfarande är vanligast. Det finns inte på standardtangentbordet. I Word skriver du 1E9E och trycker Alt + X; annars kopierar du det från listan ovan.

Lägga till tysk layout

I Windows 11: Inställningar > Tid och språk > Språk och region > tre punkter vid Svenska > Språkalternativ > Lägg till ett tangentbord > Tyska (Tyskland). På Mac: Systeminställningar > Tangentbord > Textinmatning > Redigera > + > Tysk. Kom ihåg att Y och Z byter plats så fort layouten är aktiv, även om tangenterna på ditt svenska tangentbord säger något annat. Mer i byta språk på tangentbordet.

Vanliga frågor

Varför har Y och Z bytt plats på mitt tangentbord?

Datorn har bytt till tysk (eller schweizisk) layout. Tryck Win + Mellanslag eller vänster Alt + Shift och välj Svenska. Se även tangentbordet skriver fel tecken.

Hur skriver jag ü på Mac?

Tryck ¨ (till höger om Å) och sedan U, eller håll ner U tills accentmenyn visas och välj ü.

Kan jag skriva ß med AltGr på svenskt tangentbord?

Nej, svensk Windows-layout har ingen AltGr-kombination för ß. Använd Alt + 0223, symbolpanelen Win + . eller kopiera tecknet.

Gäller samma layout i Österrike?

Ja, Österrike använder den tyska QWERTZ-layouten. Schweiz har en egen variant utan ß.