Programmera om tangenter i Windows och på Mac

Uppdaterad oktober 2026 · Lästid 7 min

Att programmera om (mappa om) en tangent betyder att datorn tolkar den som en annan tangent, en genväg eller en text. Typiska skäl: du vill stänga av Caps Lock eller Insert, få tillbaka en tangent som saknas på ett kompakt tangentbord, använda ett Mac-tangentbord på en PC eller låta en ledig tangent starta ett program. Här går vi igenom verktygen och vad du ska tänka på med svensk layout.

Vanliga ommappningar

Windows: PowerToys Keyboard Manager

PowerToys är en samling gratisverktyg från Microsoft för Windows 10 och 11. Installera det från Microsoft Store eller via kommandot winget install Microsoft.PowerToys.

Mappa om en tangent

1. Öppna PowerToys och välj Keyboard Manager i menyn till vänster. Kontrollera att modulen är aktiverad.
2. Klicka på Mappa om en tangent (i vissa versioner ”Omkonfigurera en tangent”).
3. Lägg till en ny mappning. I den vänstra kolumnen väljer du tangenten du trycker på, antingen ur listan eller genom att trycka på den.
4. I den högra kolumnen väljer du vad som ska skickas: en annan tangent, en genväg eller en text. Välj Disable om tangenten inte ska göra något alls.
5. Klicka på OK. Ändringen gäller direkt, utan omstart.

Vill du byta plats på två tangenter behöver du två rader, en åt vardera hållet. Annars varnar PowerToys för en ”överbliven” tangent som inte längre går att nå.

Mappa om en genväg

Med Mappa om en genväg ersätter du en kombination, till exempel att Ctrl + Shift + M ska skriva din mejladress, starta ett program eller öppna en webbadress. Genvägen måste börja med Ctrl, Shift, Alt eller Win. Du kan också begränsa genvägen till ett visst program genom att ange processnamnet, till exempel winword för Word eller chrome för Chrome.

Begränsningar

• PowerToys måste köras i bakgrunden. Avslutar du programmet slutar ommappningarna att gälla, vilket också är det snabbaste sättet att ångra ett misstag.
• Det fungerar inte på inloggningsskärmen.
• Fn kan i regel inte mappas om, eftersom tangentbordet hanterar den själv. Win + L och Ctrl + Alt + Del är reserverade av Windows.
• Program som körs som administratör påverkas bara om PowerToys också körs som administratör.
• Microsoft avråder från Keyboard Manager i spel. Det kan sänka bildfrekvensen och fungerar inte med alla spel.
• Ommappningen gäller alla tangentbord som är anslutna. Du kan inte ha olika inställningar för laptopens tangentbord och ett externt.

Andra sätt i Windows

• Scancode Map i registret: Windows har en inbyggd möjlighet att byta tangenter på låg nivå. Den gäller även på inloggningsskärmen och kräver inget program i bakgrunden, men kräver omstart. Gratisverktyget SharpKeys skriver inställningen åt dig så att du slipper redigera registret. Bra för enkla byten som Caps Lock till Ctrl.
• AutoHotkey: ett skriptspråk för avancerade makron, textexpansion och villkor per program. Kraftfullt, men kräver att du skriver skript.
• Microsoft Mouse and Keyboard Center: för Microsofts egna tangentbord, där du kan ändra funktionen på särskilda tangenter.

Mac: Specialtangenter i Systeminställningar

macOS kan byta funktion på kombinationstangenterna utan extra program:

1. Öppna Apple-menyn > Systeminställningar och klicka på Tangentbord.
2. Klicka på Kortkommandon och välj Specialtangenter i sidofältet.
3. Välj tangentbord i menyn överst om du har flera, så påverkas bara det tangentbordet.
4. Välj ny funktion för Caps Lock, Control, Option, Command eller 🌐/fn. Ingen åtgärd stänger av tangenten. Återställ förval tar tillbaka standardläget.

Det här räcker för att få ett Windows-tangentbord att kännas rätt på en Mac. Byt Option och Command så att tangenten närmast mellanslaget blir ⌘. Fler genvägar finns bland kortkommandona för Mac.

Mac: Karabiner-Elements

Karabiner-Elements är ett gratis program med öppen källkod som kan ändra nästan vilken tangent som helst på Mac. Det laddas ned från utvecklarens webbplats (karabiner-elements.pqrs.org).

1. Installera paketet och öppna Karabiner-Elements Settings.
2. Följ anvisningarna och ge programmet behörighet i Systeminställningar: tillåt bakgrundsobjekten, slå på programmet under Integritet och säkerhet > Hjälpmedel och Indataövervakning, och godkänn drivrutinstillägget för det virtuella tangentbordet.
3. Välj tangentbordstyp för det virtuella tangentbordet. Med ett svenskt eller nordiskt tangentbord ska det vara ISO. Väljer du ANSI byter tangenterna § och < plats.
4. Under Simple Modifications väljer du tangent i vänsterkolumnen och vad den ska bli i högerkolumnen.
5. Under Complex Modifications kan du importera färdiga regler, till exempel att Caps Lock blir Esc vid tryck och Control när den hålls in.

Under Devices kan du begränsa ändringarna till ett visst tangentbord, och under Function Keys styr du F-raden. Läs mer om varför ANSI och ISO skiljer sig på sidan ANSI eller ISO.

Logi Options+ och andra tillverkarprogram

Många tangentbord har egna program som sparar inställningarna per tangentbord:

• Logi Options+ (Logitech MX, Signature, Ergo, Pebble och Wave Keys, Windows och macOS): klicka på tangentbordet i programmet och välj de tangenter som går att anpassa. Det är främst F-raden och specialtangenterna, inte bokstäverna. Du kan ge tangenterna olika funktioner i olika program, och med Smart Actions kan en tangent köra flera steg i följd. Läs mer om Logitechs modeller på sidan om Logitech-tangentbord.
• Logitech G HUB för G-serien, Razer Synapse, Corsair iCUE och SteelSeries GG: makron, G-tangenter och spelprofiler. Inställningarna sparas ofta i tangentbordet, så att de fungerar även på datorer utan programmet.
• QMK och VIA: för mekaniska tangentbord med öppen firmware, till exempel många Keychron-modeller. Här ändrar du själva tangentbordet, så ommappningen följer med till alla datorer utan att något program behövs. Se programmera tangentbord med QMK och VIA.

Svensk layout och AltGr: tänk på det här

• Rör inte AltGr i onödan. I Windows skickar AltGr samma signal som vänster Ctrl + höger Alt. Mappar du om någon av dem i PowerToys kan @, $, { } och \ sluta fungera. Läs mer om AltGr-tangenten.
• Tänk i positioner, inte tecken. PowerToys arbetar med tangenter, och Windows layout avgör vilket tecken som kommer ut. Vill du ha ett visst tecken, som @, är det säkrare att välja ”Text” som utdata än att mappa till en tangent.
• Fel tecken är ofta fel layout. Skriver tangentbordet fel tecken behöver du sällan programmera om något. Byt först språk i Windows eller macOS, se tangentbordet skriver fel tecken och byta språk på tangentbordet.
• Använder du en egen layout som Svorak löses det bäst med en layout, inte med ommappning. Se Svorak, Dvorak och Colemak.

Vanliga frågor